15 JUILLET, 13 h 55, MAIRIE DE SAKURAMI
M. le maire !
Condamner ce centre dès cette semaine,
n'est-ce pas céder à la précipitation ?
Répondez, M. le maire !
Vous avez raison.
L'idée que ces enfants soient séparés me fend le cœur !
Mais tout porte à croire que ce lieu abritait
les instigateurs de l'effondrement de la tour !
Peut-être, mais...
Un endroit de ce genre ne pourra nous attirer que des ennuis !
Ce ne sont que des soupçons !
N'attendons pas un autre drame pour agir !
Je considère tous les enfants de la ville comme mes propres enfants !
Cela vaut aussi pour ceux de ce centre !
Mais vous, ne vous serviriez-vous pas d'eux à des fins politiciennes ?
Il s'agit simplement d'un transfert temporaire dans un autre centre !
L'impact sur leur quotidien sera minime !
Je n'arrive pas à concevoir comment on peut s'y opposer !
Aussi suis-je curieux de connaître vos arguments.
Bien, procédons au vote.
À la majorité,
il est décidé que "Le village de maman" sera condamné !
MIRAI NIKKI, LE JOURNAL DU FUTUR
SUPPRESSION DE TOUS LES ÉLÉMENTS
15 JUILLET, 16 h 00, CATHÉDRALE DU 38e PRINCIPE DE CAUSALITÉ
Disqualifier les N° 1 et 2 ?
Leur disparition remonte à 5 jours.
Ils n'ont même pas répondu à cette convocation générale !
Ils doivent être exclus.
C'est rien, 5 jours.
Deus n'en a plus pour longtemps.
Ne nous embarrassons plus de règles inutiles.
Certes. Pourquoi observer un règlement qui n'a plus lieu d'être ?
D'après Nishijima,
"Le village de maman" est menacé,
et le N° 11 n'y serait pas étranger.
Il va se faire 3 d'entre nous...
Qui c'est, ce type ?
Les N° 1 et 2 sont donc éliminés. Qu'ils disparaissent de ce monde !
Pas si vite !
Pour quelques minutes de retard... Quelle sévérité !
N° 1 ?
Bonjour, N° 11 !
Ou plutôt...
M. le maire de Sakurami !
Ces 5 jours, je suis pas resté les bras croisés !
Comment as-tu su ?
Vous connaissez donc vos identités respectives...
L'anonymat de chacun est l'une de ces règles devenues inutiles !
C'est moi qui serai le nouveau dieu.
Réponds. Comment as-tu su ?
Comment j'ai su qui vous étiez ?
Un jeu d'enfant !
J'ai squatté le hall de la mairie, où transitent toutes les informations.
Mon journal prévoit tout ce qui se passe autour de moi.
Les prédictions ont donc afflué en masse.
Votre discours a lourdement pesé
dans la décision de fermer Le village de maman, hein ?
Il était écrit
que votre proposition serait rejetée, mais votre éloquence
a modifié l'avenir.
INTERNET CAFÉ - MANGA CAFÉ
Alors ? Comment tu m'as trouvé, Yuno ?
Parfait ! T'étais trop cool, Yukki !
En même temps, j'ai fait que suivre ton scénario.
Merci ! Tout ça, c'est grâce à toi !
C'est pas grand-chose... J'ai essayé de t'être utile, c'est tout.
Et puis on n'a pas encore fait capoter le plan du N° 11...
Son plan ?
Oui...
À mon avis, il convoite le journal exponentiel de la N° 8.
"Le village de maman" est financé par la ville.
Ça concerne donc aussi le serveur de la N° 8,
que la mairie récupérera une fois le centre fermé.
Mais pourquoi le N° 11 voudrait le journal de la N° 8 ?
Pour avoir plus de subordonnés.
S'il y arrive, on est mal !
D'où mon idée...
d'une alliance.
Tu vas t'appuyer sur ce scénario pour convaincre la N° 8.
Yukki ?
Je sais pas si j'en serai capable...
Yuno...
T'as intérêt.
Tu dois tuer tous les propriétaires,
moi incluse, et prendre la place de Deus.
Tu as promis
que tu nous rendrais heureux, tes parents et moi...
T'as intérêt à tenir parole.
Elle a raison. Désormais...
Fais de ton mieux, compris ?
Je n'ai plus le choix.
Quoi ?
T'as bien entendu.
Le N° 11, c'est John Backs, le maire de Sakurami.
Non...
Et on dirait qu'il est dans le collimateur des N° 1 et 2...
Quoi ?
J'ai été muté.
Je suis affecté à la protection du maire.
Grande nouvelle !
Quel camp tu vas choisir, alors ?
Fiche-toi de moi ! Je trouve pas ça drôle.
À mon tour de poser les questions, alors.
Ça avance, l'enquête sur la N° 2 ?
J'aurai le rapport d'autopsie du 3e corps aujourd'hui.
Quant aux 2 autres, c'est officiel.
Ushio Gasai, le père de Yuno, et Saika Gasai, sa mère.
Tous deux issus de grandes familles de banquiers.
Tout pour être heureux, quoi.
Sauf qu'ils n'ont pas réussi à avoir d'enfant.
Alors la N° 2...
Akise est parti interroger des gens à ce sujet.
J'ignore le lien avec le 3e corps, mais une chose est sûre :
Gasai a été adoptée.
C'est le signal. Vous êtes prêts ?
Hé ! N° 1 !
Crois pas que je te fais confiance.
Je comprends, mais on a tout intérêt à faire front commun.
Le N° 11 en a après la N° 8,
et personne ne souhaite qu'il s'empare de son journal.
Je t'ai aussi aidé à développer ton journal.
Ça suffit pas à balayer tes doutes ?
Revoyons la stratégie.
Les N° 1, 2 et 8 se sont donc alliés
pour frapper le N° 11.
Commençons par moi :
je vais arrêter le N° 11 à l'aide de mon chronographe.
Il me dira quand foncer dans le nuage de fumigènes.
Là, vous attaquerez tous ensemble.
C'est Orin Miyashiro qui commandera,
car son journal lui permet de suivre tous les enfants.
Ça marche.
Tarô Namba restera en retrait pour protéger la N° 8
et garder un œil sur moi.
Ton journal peut copier les autres.
Actuellement, il copie celui de Yuno, qui prévoit tous mes faits et gestes.
Ouais. Au moindre pet de travers, je...
Je sais.
Jusque là, tout se passe comme prévu.
Hé.
Tiens.
C'est pas empoisonné, vas-y.
- Je peux ? - Oui.
Je sais que t'es pas un sale type.
Je t'observe depuis l'affaire Omekata.
La N° 8 aussi a l'air de quelqu'un de bien.
Tu peux le dire !
Elle n'a jamais demandé à prendre la place de dieu.
Ce sont les enfants du centre qui l'y ont poussée.
Nous tous.
Je veux qu'elle continue à vivre.
Elle, elle construira un monde meilleur, je le sais.
Bon...
Merci pour le casse-croûte.
Pas de quoi.
Tu ne devrais pas prendre part à cette opération.
S'il arrive malheur à la N° 8...
On est justement là pour éviter ça, non ?
Allez... C'est l'heure.
MIRAI NIKKI, LE JOURNAL DU FUTUR
Un accident ?
Quoi ?
- On est mal ! - Il en vient d'en haut !
Merde !
Yukiteru ?
C'est étrange...
Après son passage à la mairie, le N° 1 doit savoir que je suis équipé.
Pourquoi attaque-t-il ?
Megumi ! Ennemi dans la fumée à gauche ! Jun ! Replie-toi !
Comme sur des roulettes !
Le N° 1 a l'air réglo...
Je m'inquiétais pour rien...
C'est quoi, ça ?
YUKKI S'ÉLOIGNE DE LA VOITURE !
Qu'est-ce que...
La connexion au serveur est coupée !
Ce brouilleur est vraiment puissant...
Mais il fallait bien ça pour affronter la N° 8...
J'y crois pas...
Enfoiré...
N° 2 ! Détruis cette antenne, vite !
Pardon.
N° 1 !
Conclure une alliance, tomber dans le piège du N° 11...
Tout ça faisait partie du scénario.
Notre seul et unique objectif...
Espèces de sales traîtres !
C'est assassiner la N° 8 !
J'ai entendu vos souhaits...
Une fois devenu dieu, je vous rendrai tous heureux.
Je vous laisserai pas faire...
Fuyez, madame la directrice !
Montez ! Je vais passer en force !
Yukki !
On peut encore l'avoir !
Prends mon journal !
ON RATTRAPE LA VOITURE DU N° 11.
Ça va bien se passer, Yukki !
On va capturer la N° 8 et le N° 11 en même temps !
Bon...
AKISE SE POINTE. IL DIT QUE LE 3e CORPS A ÉTÉ IDENTIFIÉ.
D'APRÈS LUI, IL S'AGIRAIT DE...
Il ne peut pas savoir...
Il n'y a aucune preuve.
Mais... Si jamais...
Ne t'inquiète pas. Je suis là.
Plus jamais...
je ne te lâcherai.
N° 11 ! Par ta faute, tous mes petits ont...
Tu fais erreur, N° 8.
Tu es seule responsable de ta défaite.
Regarde donc ça.
Mon chronographe, que j'ai baptisé "The Watcher", est invincible.
Le journal du N° 11...
Te voilà...
N° 1 !
On les a rattrapés !
Il entre sur l'autoroute. Change de voie !
Continue à te rapprocher !
Yuno !
C'était écrit : je vais tirer dans les pneus !
Il a esquivé ?
Peut-être que grâce à son chronographe,
le N° 11 voit ce qui va se passer autour de lui, comme moi.
Il ne doit donc pas avoir d'informations sur lui-même.
Alors si je le vise directement...
Pas loin...
Il sait aussi ce qui va lui arriver ?
Merde !
C'est quoi, ce chronographe ?
Tu veux m'arrêter comme ça ?
Une brutalité qui ne te ressemble pas, N° 1.
Réveille-toi, Yuno !
Yukki...
C'est l'occasion ou jamais !
On a gagné.
En êtes-vous sûrs ?
Comme prévu, les renforts arrivent.
Les renforts ?
Je parle des vôtres, N° 2.
Non !
Aru Akise !
Tout doux !
Personne ne bouge !
Comment vous nous avez trouvés ?
Je voulais pas rater la fête.
On s'est branchés sur la fréquence des flics
après un saut au service de l'identité judiciaire.
L'identité judiciaire ?
On n'a trouvé aucun échantillon d'ADN qui corresponde à celui du 3e corps...
À part ça !
Ouvre, Yukiteru.
Ils avaient...
C'est quoi ?
Un truc qu'on a trouvé au foyer où a grandi Yuno.
Mais encore ?
C'est...
le cordon ombilical de Yuno Gasai.
Ils avaient gardé ça ?
À l'identité judiciaire,
ils ont comparé l'ADN du cordon et celui prélevé sur le 3e corps.
Et devinez quoi ? Les empreintes génétiques sont identiques.
Tu mens !
Ne l'écoute pas, Yukki !
Les empreintes génétiques sont identiques ?
Oui.
Ça signifie que les 2 échantillons viennent de la même personne.
- Autrement dit... - Non ! C'est faux ! C'est faux, Yukki !
Le 3e cadavre est celui de Yuno Gasai.
La vraie Yuno est morte.
C'est pas possible... Yuno est...
Conclusion :
cette fille a usurpé l'identité de Yuno Gasai.
Éloigne-toi d'elle, Yukiteru.
C'est faux ! C'est faux, Yukki !
En fait, je...
Crois-moi, Yukki ! Je t'en supplie !
C'est faux !
Non ! Attends !
Yu...
Yukki !
Supervision : Cedric Littardi Adaptation : Wladimir Labaere